#406

Doqquzuncu saat

Məfatihül-Cinan (Cənnətlərin Açarları) • Şeyx Abbas Qummi

Paylaş

Orijinal Ərəbcə Mətni

Məfatihül-Cinan
يَا مَنْ دَعَاهُ الْمُضْطَرُّونَ فَاَجَابَهُمْ، وَالْتَجَاَ اِلَيْهِالْخَائِفُونَ فَـَامَنَهُمْ وَعَبَدَهُ الطَّائِعُونَ، فَشَكَرهُمْ وَشَكَرَهُ الْمُؤْمِنُونَ فَحَبَاهُمْ، وَ اَطَاعُوهُ فَعَصَمَهُمْ، وَ سَئَلُوهُ فَاَعْطَاهُمْ، وَ نَسُوْا نِعَمَتَهُ فَلَمْ يُخْلِ شُكْرَهُ مِنْ قُلُوبِهِمْ، وَامْتَنَ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يَجْعَلِ اسْمَهَ مَنْسِيّاً عِنْدَهُمْ، اَسْئَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍ عَلَيهِمَا السَّلامُ، حُجِّتِكَ الْبَالِغَةِ، وَ نِعْمَتِكَ السَّابِغَةِ، وَ مَحَجَّتِكَ الْوَاضِحَةِ، وَ اُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْ حَوَائِجي، اَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اَنْ تَفْعَلَ بي كَذَا وَ كَذَا

Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı

İmam Məhəmməd Təqiyə (ə) məxsusdur və əsr namazından iki saat sonradır:
Ey çarəsizlər dua etdikdə onların duasını qəbul edən, qorxanlar dərgahına sığındıqda onlara pənah verən, mütilər pərəstiş etdikdə qədirbilənlik edən, möminlər şükür etdikdə onlara bəxşiş verən, itaət etdikdə onları qoruyan, hacət istədikdə hacətlərini həyata keçirən, nemətlərini unutduqda onların qəlblərini şükür etməkdən yayındırmayan, onlara minnət qoyaraq adını onların yaddaşından çıxarmayan! Aydın höccətin, kamil nemətin, aşkar və bəlli yolun Məhəmməd ibn Əlinin (salam olsun onların hər ikisinə) xatirinə Səndən istəyir və onu hacətlərimdən irəli keçirirəm ki, Məhəmməd və Məhəmmədin Əhli-beytinə salam yetirəsən və mənimlə belə rəftar edəsən (filan hacətlərimi rəva edəsən)...!
Kəza və kəza sözlərinin yerinə öz hacətlərini istə!

Azərbaycan Dili Tərcüməsi

Ya mən dəahul muztərrunə fəəcabəhum, vəltəcəə iləyhil xaifun, fəəmənəhum və əbədə-hut taiun, fəşəkərəhum və şə-kərəhul mu`minun, fəhabəhum və ətauhu fəəsəməhum, və səə-luhu fəə`tahum, və nəsu ni`mə-təhu fələm yuxli şukrəhu min qulubihim, vəmtənnə ələyhim fələm yəc`əlisməhu mənsiyyən indəhum, əs`əlukə bihəqqi Mu-həmmədibni Əliyyin ələyhiməs səlam, huccətikəl baliğəh, və ni`mətikəs sabiğəh, və məhəc-cətikəl vazihəh, və uqəddimu bəynə yədəy həvaici, ən tusəl-liyə əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd, və ən təf`ələ bi kəza və kəza.
Əvvəlki: #405. Səkkizinci saat Bütün Dualar ↑ Növbəti: #407. Onuncu saat

İslam AI — Müsəlmanın Bələdçisi

Dini Süni İntellekt Sual-Cavab Mərkəzi

İslam AI Bələdçisi yüklənir...