Hava İş Elanları Giriş / Qeydiyyat
SonÜmid TV
Bütün Surələr & Cüzlər Siyahısı
102. Ət-Təkasur 104. Əl-Hüməzə
103

Əl-Əsr Surəsi

3 Ayə • 30-ci Cüz • Məkkə
Təfsiri-Nümunəni Oxu →
سُورَةُ العصر Ayətəllah Mişkini Tərcüməsi
Canlı Səsli İzləmə Surə 103 • Qiraətə Hazırdır

Qari: Şeyx Məhəmməd Siddiq Minşavi

Əl-Əsr Surəsinin Tam Səsli Qiraətləri və Tərcüməsi (Archive.org)

Əbdülbasit + Azərbaycan Tərcüməsi MP3
Azərbaycan Dilində Səsli Tərcümə MP3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə

1 Əl-Əsr Surəsi, Ayə 1

وَٱلْعَصْرِ ﴿1﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Val' asr
Mişkini Tərcüməsi: And olsun əsr vaxtına (ya əsr namazına, ya İslamın zühur etdiyi və Quranın cəmiyyətə təqdim olunduğu əsrə, yaxud vəd olunmuş Mehdinin (ə.f.) İlahi hökumətinin zühur dövrünə) ki,
2 Əl-Əsr Surəsi, Ayə 2

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿2﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Innal insana lafi xusr
Mişkini Tərcüməsi: Şübhəsiz, insan, (ömrünün azalması, puç olması və nəfsi istəklərinin və Şeytanın ona qalib gəlməsi baxımından) ziyan içindədir,
3 Əl-Əsr Surəsi, Ayə 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ﴿3﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Il lal lazina amanu va 'amilus sali hati va tava sav bil haqqi va tava sav bis sabr
Mişkini Tərcüməsi: Yalnız iman gətirib saleh əməllər edən, bir-birinə haqqı (sabit doğru əqidə və əməlləri) və (vəzifələri yerinə yetirməkdə) səbri tövsiyə edənlərdən başqa.
Əvvəlki: 102. Ət-Təkasur Bütün Surələr ↑ Növbəti: 104. Əl-Hüməzə

İslam AI — Müsəlmanın Bələdçisi

Dini Süni İntellekt Sual-Cavab Mərkəzi

İslam AI Bələdçisi yüklənir...