Hava İş Elanları Giriş / Qeydiyyat
SonÜmid TV
Bütün Surələr & Cüzlər Siyahısı
110. Ən-Nəsr 112. Əl-İxlas (Ət-Tövhid)
111

Əl-Məsəd (Əl-Ləhəb) Surəsi

5 Ayə • 30-ci Cüz • Məkkə
Təfsiri-Nümunəni Oxu →
سُورَةُ المسد Ayətəllah Mişkini Tərcüməsi
Canlı Səsli İzləmə Surə 111 • Qiraətə Hazırdır

Qari: Şeyx Məhəmməd Siddiq Minşavi

Əl-Məsəd (Əl-Ləhəb) Surəsinin Tam Səsli Qiraətləri və Tərcüməsi (Archive.org)

Əbdülbasit + Azərbaycan Tərcüməsi MP3
Azərbaycan Dilində Səsli Tərcümə MP3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə

1 Əl-Məsəd (Əl-Ləhəb) Surəsi, Ayə 1

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿1﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Tab bat yada abi Lahabinv-va tabb
Mişkini Tərcüməsi: Əbu Ləhəbin hər iki əli kəsilsin, ziyana uğrasın və ölüm olsun ona!
2 Əl-Məsəd (Əl-Ləhəb) Surəsi, Ayə 2

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Ma ağna 'anhu maluhu va ma kasab
Mişkini Tərcüməsi: Əsla onun nə mal-dövləti, nə də əldə etdikləri (Allahın əzabını zərrə qədər də ) ondan uzaqlaşdıra bilməz.
3 Əl-Məsəd (Əl-Ləhəb) Surəsi, Ayə 3

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿3﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Sa yas la naran zata lahab
Mişkini Tərcüməsi: O, tezliklə alovlu (şöləli) oda girəcək və orada yanacaqdır.
4 Əl-Məsəd (Əl-Ləhəb) Surəsi, Ayə 4

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿4﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Vam ra-atuh hamma latal-hatab
Mişkini Tərcüməsi: Və onun odun daşıyan zövcəsi də (Cəhənnəm oduna girəcəkdir).
5 Əl-Məsəd (Əl-Ləhəb) Surəsi, Ayə 5

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿5﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Fi cidiha hab lum mim-masad
Mişkini Tərcüməsi: Onun boynunda xurma lifindən hörülmüş ip olacaqdır. (O, Peyğəmbərin yolunun üstünə iplə tikanlı çöplər daşıdığına və Peyğəmbərin əleyhinə söz gəzdirdiyinə görə Cəhənnəmdə də əməllərin eynilə təcəssüm olaraq «Zəqqum» ağacının odunlarını odlu zəncirlərlə daşıyacaqdır.)
Əvvəlki: 110. Ən-Nəsr Bütün Surələr ↑ Növbəti: 112. Əl-İxlas (Ət-Tövhid)

İslam AI — Müsəlmanın Bələdçisi

Dini Süni İntellekt Sual-Cavab Mərkəzi

İslam AI Bələdçisi yüklənir...