100

Əl-Adiyat Surəsi

11 Ayə 30-ci Cüz Məkkə
سُورَةُ العاديات Ayətəllah Mişkini Tərcüməsi
Canlı Səsli İzləmə Surə 100 • Qiraətə Hazırdır

Qari: Şeyx Məhəmməd Siddiq Minşavi

Əl-Adiyat Surəsinin Tam Səsli Qiraətləri və Tərcüməsi (Archive.org)

Əbdülbasit + Azərbaycan Tərcüməsi MP3
Azərbaycan Dilində Səsli Tərcümə MP3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə

1 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 1

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا ﴿1﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Val'adi yati dabha
Mişkini Tərcüməsi: And olsun tövşüyə-tövşüyə çapan (cihad) atlar(ın)a,
2 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 2

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا ﴿2﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Fal muri yati qaza
Mişkini Tərcüməsi: (And olsun) dırnaqları ilə daşdan qığılcım qoparan atlara,
3 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 3

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿3﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Fal muğirati subha
Mişkini Tərcüməsi: (And olsun) sübh çağı (düşmən üzərinə) hücum edənlərə,
4 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 4

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿4﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Fa asarna bihi naq'a
Mişkini Tərcüməsi: Hücumları ilə toz-torpaq qaldıranlara,
5 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 5

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿5﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Fava satna bihi cam'a
Mişkini Tərcüməsi: O hücumla (düşmənlərin) mərkəzinə yol tapanlara (and olsun) ki,
6 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 6

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿6﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Innal-insana lirabbihi lakanud
Mişkini Tərcüməsi: Həqiqətən, insan öz Rəbbinə qarşı çox nankor, xəsis və itaətsizdir!
7 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿7﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Va innahu 'ala zalika la şahid
Mişkini Tərcüməsi: Və şübhəsiz, o özü də buna şahiddir.
8 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿8﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Va innahu lihubbil xairi la şadid
Mişkini Tərcüməsi: Həqiqətən, insan mal-dövlətə fitrətən (zatən) çox hərisdir.
9 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿9﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Afala ya'lamu iza b'usira ma filqubur
Mişkini Tərcüməsi: Məgər o bilmirmi ki, qəbirlərdə olanlar çıxarılacağı zaman (Qiyamət günü),
10 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 10

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Va hussila ma fis sudur
Mişkini Tərcüməsi: Və sinələrdə (ürəklərdə) olanlar (iman və küfr, fəzilətlər və rəzilətlər əməl dəftərində və camaat arasında) açılacağı zaman,
11 Əl-Adiyat Surəsi, Ayə 11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ﴿11﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Inna rabbahum bihim yauma 'izil la xabir
Mişkini Tərcüməsi: Şübhəsiz, o gün onların Rəbbi hallarından xəbərdardır.
Əvvəlki: 99. Əz-Zəlzələ Bütün Surələr ↑ Növbəti: 101. Əl-Qariə

İslam AI — Müsəlmanın Bələdçisi

Dini Süni İntellekt Sual-Cavab Mərkəzi

İslam AI Bələdçisi yüklənir...