105

Əl-Fil Surəsi

5 Ayə 30-ci Cüz Məkkə
سُورَةُ الفيل Ayətəllah Mişkini Tərcüməsi
Canlı Səsli İzləmə Surə 105 • Qiraətə Hazırdır

Qari: Şeyx Məhəmməd Siddiq Minşavi

Əl-Fil Surəsinin Tam Səsli Qiraətləri və Tərcüməsi (Archive.org)

Əbdülbasit + Azərbaycan Tərcüməsi MP3
Azərbaycan Dilində Səsli Tərcümə MP3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə

1 Əl-Fil Surəsi, Ayə 1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿1﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi aşabil fil
Mişkini Tərcüməsi: (Ya Peyğəmbər!) Məgər (qəlb gözü ilə) görmədin və bilmədinmi ki, Rəbbinin fil sahibləri (Allahın evi Kəbəni dağıtmaq üçün gəlmiş Əbrəhənin qoşunu ilə) necə rəftar etdi?!
2 Əl-Fil Surəsi, Ayə 2

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ﴿2﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Alam yac'al kai dahum fi tad lil
Mişkini Tərcüməsi: Məgər (Rəbbin) onların məkr və hiyləsini puç etmədimi?!
3 Əl-Fil Surəsi, Ayə 3

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿3﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Va arsala 'alaihim tairan ababil
Mişkini Tərcüməsi: Və onların üzərinə qatar-qatar quşlar göndərdi.
4 Əl-Fil Surəsi, Ayə 4

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ﴿4﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Tar mihim bi hi caratim min sic cil
Mişkini Tərcüməsi: (O quşlar) onlara bişmiş gildən (xırda) daşlar atırdı.
5 Əl-Fil Surəsi, Ayə 5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ﴿5﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Faca 'alahum ka'asfim m'akul
Mişkini Tərcüməsi: Beləliklə, onların hamısını əzilmiş və çeynənmiş saman çöpü kimi etdi!
Əvvəlki: 104. Əl-Hüməzə Bütün Surələr ↑ Növbəti: 106. Qureyş

İslam AI — Müsəlmanın Bələdçisi

Dini Süni İntellekt Sual-Cavab Mərkəzi

İslam AI Bələdçisi yüklənir...