106

Qureyş Surəsi

4 Ayə 30-ci Cüz Məkkə
سُورَةُ قريش Ayətəllah Mişkini Tərcüməsi
Canlı Səsli İzləmə Surə 106 • Qiraətə Hazırdır

Qari: Şeyx Məhəmməd Siddiq Minşavi

Qureyş Surəsinin Tam Səsli Qiraətləri və Tərcüməsi (Archive.org)

Əbdülbasit + Azərbaycan Tərcüməsi MP3
Azərbaycan Dilində Səsli Tərcümə MP3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə

1 Qureyş Surəsi, Ayə 1

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿1﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Li-ilafi quraiş
Mişkini Tərcüməsi: Qüreyşin (həm bir-biri ilə, həm də Məkkə əhalisi və torpağı ilə) ülfəti və ünsiyyəti üçün (fil sahiblərini məhv etdi ki, onlar sonuncu Peyğəmbərin zühurunu dərk etsinlər və ona iman gətirsinlər).
2 Qureyş Surəsi, Ayə 2

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿2﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Elafihim rihlataş şita-i vass saif
Mişkini Tərcüməsi: Qışda (Yəmənə sarı) və yayda (Şama sarı) olan köçə onların ülfət (və meyl) bağlamaları üçün.
3 Qureyş Surəsi, Ayə 3

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿3﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Fal y'abudu rabba hazal-bait
Mişkini Tərcüməsi: Bu evin (əzəmətli Kəbənin) Rəbbinə ibadət etsinlər.
4 Qureyş Surəsi, Ayə 4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿4﴾

Oxunuşu (Transkripsiya): Allazi at'amahum min cu'inv-va-amana hum min xavf
Mişkini Tərcüməsi: O Allaha ki, onlara aclıq zamanı yemək verdi və qorxudan amanda saxladı.
Əvvəlki: 105. Əl-Fil Bütün Surələr ↑ Növbəti: 107. Əl-Maun

İslam AI — Müsəlmanın Bələdçisi

Dini Süni İntellekt Sual-Cavab Mərkəzi

İslam AI Bələdçisi yüklənir...